İngilizce’de Sık Kullanılan Kalıplaşmış İfadeler

Kalıplaşmış İfade Ne Anlama Gelir?

Kalıplaşmış ifadeler, belli başlı durumlarda kullanılan cümleciklerdir. Kalıplaşmış ifadeler günlük hayatta çok sık kullandığımız, değiştirilemez ifadelerdir. Örneğin hapşıran birine ‘Çok yaşa!’ deriz. Bu bir kalıplaşmış ifadedir. Veya bir yemek yediğimizde yemeği yapan kişiye ‘Ellerine sağlık.’ deriz. Bu da bir kalıplaşmış ifadedir.

İngilizce’de En Sık Kullanılan Kalıplaşmış İfadeler

İngilizce’de de Türkçe’de olduğu gibi kalıplaşmış ifadeler çokça kullanılır. Bu ifadeleri bilmek konuşma düzeyinizi artırır ve ana dilinizmiş gibi akıcı ve pürüzsüz konuşmanıza yardımcı olur.

Gelin şimdi İngilizce’de sıkça kullanılan kalıplaşmış ifadelere bir bakalım.

-Long time no see!

Bu ifade ‘Uzun zaman oldu görüşmeyeli!’ anlamına gelmektedir.

-Can’t complain.

Bu ifade, her şey sorunsuz olduğu zamanlarda kullanılır ve ‘Şikayet edemem’ anlamına gelir.

-Thank you anyway.

Bir kimse bize yardım edemediği ancak yardım etmeye çabaladığı zamanlarda kullanılır ve ‘Yine de teşekkür ederim’ anlamına gelir.

-No worries / Don’t worry

Bu ifadelerin ikisi de ‘Endişelenme’ anlamında kullanılmaktadır.

-It doesn’t matter

‘Önemli değil’ anlamına gelen bu ifade de, hiç bir önemi olmayan şeyler için kullanılır.

-Lucky you!

Bir kimsenin başına iyi bir şey geldiğinde ‘Ne kadar şanslısın!’ anlamında bu ifade kullanılır.

-Good for you!

Birisi iyi bir şey yaptığında veya bir şey başardığında ona karşı söylenir ve ‘Senin için iyi’, ‘Aferin sana’ anlamlarında kullanılır.

-That’s lit!

‘Bu harika!’ anlamına gelmektedir.

-There you go!

Yine biri bir şey başardığında ‘İşte bu!’, ‘İşte böyle!’ anlamlarında bu ifade kullanılır.

-Not a bit.

‘Hiç de değil’ anlamına gelmektedir. Örneğin biri size ‘Yorgun musun?’ diye sorduğunda ona ‘Not a bit!’ yani, ‘Hiç yorgun değilim’ diyebilirsiniz.

-Take care!

‘Kendine iyi bak!’ anlamına gelmektedir.

-Sounds great!

‘Kulağa harika geliyor’ anlamına gelmektedir ve örneğin bir fikir hoşunuza gittiğinde ‘Oh that sounds great!’ diyebilirsiniz.

-Never mind.

Bu ifade ‘Boşver’ anlamındadır.

-If you mind?

Bu ifadeyi birinden kibarlık olsun diye izin isterken kullanırız ve ‘Sakıncası yoksa’ anlamına gelir. Eğer ‘Do you mind?’ şeklinde kullanılırsa da ‘Senin için bir mahsuru var mı?’ anlamına gelmektedir.

-Let’s see.

Biri size bir konuda bir şey sorduğunda eğer o an karar vermek istemiyorsanız ‘Bakarız’ anlamında bu ifadeyi kullanırsınız.

-It is what it is.

‘Neyse o’, ‘Bu böyledir’ anlamklarına gelen bu ifade, kabullenilmiş ve değiştirilemeyecek durumlar için kullanılır.

-That’s a good one!

Beklenmeyecek kadar iyi bir şaka yapıldığında ‘Bu iyiydi!’ anlamına gelen bu ifadeyi kullanırız.

-It’s all good.

‘Her şey iyi’, ‘Her şey yolunda’ anlamlarına gelmektedir.

İngilizce’de en çok bilinen kalıplaşmış ifadeler bu şekilde. Dilerseniz bu yazıdan da en çok kullanılan kısaltmaları okuyabilirsiniz. İyi öğrenmeler! 🙂

İngilizcenizi geliştirmek istiyorsanız buraya tıklayarak diğer yazılarımıza ulaşabiliriz.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir